~詐欺に注意!安心できるお部屋を見つけるまで~
ワーホリでスコーミッシュに滞在予定の方へ。
「どうやって家を探したの?」「詐欺は?」「英語でのやり取りは?」
…そんな疑問に、わたしの実体験をまるっとシェアします!
📝わたしの募集文(英語例)
実際にFacebook Marketplaceやルーム募集グループに投稿したのがこちら👇
Hi! I am planning to move to Squamish at (日付). I will stay there for
(期間).
I am looking for a room near (place). I am Japanese, quiet, clean, and non-smoker.
I do not have pets. I'm especially interested in furnished rooms, and I prefer no basement.
Thank you for considering my application.
Best regards,
(Your Name)
➕自分の写真
ポイントはシンプル+安心感を伝えること!
世界中の人がここで投稿しています!写真つきの人が多いので、自分の写真があると尚良い。
✉️ 返信が来たら、まずはプロフィールチェック!
連絡がきたら、すぐにやりとりせず まずは相手のプロフィールをチェック。
🔍チェックするポイント:
- プロフィール写真があるか
- 投稿履歴があるか(始めたばかりのアカウントは注意)
⚠️詐欺や悪質な人も一定数いるので要注意!
💬 わたしが聞いた質問リスト(英語)
やりとりを進める中で、こんなことを英語で聞きました👇
- How many people are sharing the house?
- Are there any house rules? (curfew, kitchen/shower usage times?)
- Is there any penalty if I move out earlier than planned?
- How can I pay the rent? (I prefer paying after I arrive.)
※特に「支払い方法」は重要。
**先に全額振り込むのは絶対NG! **わたしは保証金という形で一部の前払いでも良いか確認したところ、家に着いてからでも良いと言っていただけました😭✨
📞 ビデオ通話でルームツアー!
「Can we do a quick video call for a room tour?」とお願いし、
実際にビデオ通話で部屋を見せてもらいました!
お部屋の清潔さだけでなく、相手の人柄や話しやすさも分かって◎
☑️ この時点で「ここなら住めそう!」と思えたら前向きに検討スタート!
🏠 わたしの部屋事情(2024年版)
📍スコーミッシュ
・家賃:$700(1人部屋)
・部屋:家具付き、テレビ付き、バスルーム共用
・支払い:現地到着後に支払いでOK
・ハウスメイト:3人でシェア、日本人ゼロ
・ロケーション:ダウンタウンまで徒歩10分
💬 カナダの中ではスコーミッシュは比較的探しやすい印象!
1人部屋ならだいたい$900〜$1100が相場。
🚫詐欺っぽいと感じたら
- 「すぐに全額振り込んで」「書類なし」などは完全NG
- 連絡が不自然に早すぎる/やたら急かしてくる人にも注意!
✨まとめ
- 自分でFacebookで募集すれば、エージェントに頼らずOK!
- 返信がきたら、まずは相手のプロフィールをよく確認
- 質問すべきことは英語であらかじめ準備!
- ルームツアーはマスト!安心できるかしっかりチェック
- 怪しいと思ったら即スルーでOK